(vm-jp)Sending Messages


Next: Saving Messages Prev: Reading Messages Up: Top

Sending Messages
****************

VM からメッセージを送る時、GNU Emacs に標準添付の Mail major mode を使う
ことでしょう。Note: Mail Mode

す。

C-c C-y (`vm-yank-message')
     カレントフォルダからメッセージを `*mail*'バッファへコピーします。メッ
     セージナンバーはミニバッファで訊かれます。デフォルトでは 
     `vm-included-text-prefix' にセットされている文字列をメッセージの各
     行の前に挿入します。また、メッセージヘッダも全て本文と一緒にコピー
     されます。カーソルはコピーされたメッセージの前に、マークはメッセー
     ジの後ろにそれぞれセットされます。メッセージをコピーし、カーソル, 
     マークのセットが終ると次に mail-yank-hooks に設定されている関数を実
     行します。前置引数(C-u)を与えられると VM は mail-yank-hooks を無視
     し、マークをセットせず、 vm-included-text-prefix を置くことなく、更
     に vm-visible-headers/vm-invisible-headers で指示されているヘッダの
     他はコピーしません。
C-c y (`vm-yank-message-other-folder')
     `vm-yank-message' と同じ関数です。但しこちらはどのフォルダからメッ
     セージを取ってくるかを訊いてきます。
C-c C-v <Any VM command key>
     `*mail*'バッファ内で `C-c C-v' に続いて VM のコマンドを入力する
     ことで VM のコマンドを使うことが出来ます。

`m' (`vm-mail') で `M-x mail' 同様メッセージを送ることが出
来ます。但し、`vm-mail' では上述のコマンドを使うことが出来ます。

`vm-mail' は VM の動いていないバッファからでも `M-x vm-mail' で起動する
ことが出来ます。しかし、上述のコマンドのうちC-c y
(`vm-yank-message-other-folder') しか使うことが出来ません。というのも、
他のコマンドにはすべて、対象となるフォルダが必要だからです。


メッセージを出した時に宛先を間違えるなどしてメールシステムからメッセージ
が送り返されてくることがあります。このような時には簡単に再びメッセージを
出すことが出来ます。それは `M-r'(`vm-resend-bounced-message') です。VM 
は送り返されてきたメッセージから本文およびシステムが付加したのでないヘッ
ダを取り出して、`*mail*'バッファに置きます。宛先などのフィールドを修正し
た後に再びメッセージを送り出すことが出来ます。【ただし、sendmail.8 の生
成する MIME encapsulated mail には VM-5.35 の時点では対応されていません。】

* Replying
メッセージへのリプライの方法
* Forwarding Messages
メッセージの転送の仕方

automatically generated by info2www version 1.2